General
Programa SALT
Programa SALT
El Salt és un traductor que permet passar els textos del castellà al valencià i a la inversa amb un mètode interactiu que minimitza els errors i garantix una gran qualitat dels textos traduïts.
El Salt és un corrector que, a més dels errors estrictament ortogràfics, detecta barbarismes, perífrasis incorrectes, locucions errònies, combinacions incorrectes de pronoms, faltes de concordança...
El Salt és un programa d'autoaprenentatge que permet també aprendre valencià a partir dels seus propis errors, amb centenars de fitxes d'ajuda sobre lèxic, qüestions gramaticals, majúscules, signes de puntuació, tipus de lletra...
Hi ha dos versions del programa:
Zona de descàrrega
Des d'ací pot descarregar-se el programa Salt 3.0 (versió 902) (56,3 MB) per a instal·lar-se'l en el seu ordinador.
Per a fer-ho, ha de descarregar en el disc dur el fitxer Salt 3.0, descomprimir-lo i executar el fitxer Instal·larSalt.exe.
Tutorial de funcionament
El Tutorial del traductor i corrector Salt 3.0 permet conéixer de manera aprofundida totes les opcions que oferix el programa, a través d'unes unitats d'autoaprenentatge que integren simulacions descriptives del Salt 3.0, amb les explicacions corresponents en suport textual i audiovisual.
Des d'ací pot descarregar-se el Tutorial del Salt 3.0 (80,5 MB).
Per a instal·lar-se'l en el seu ordinador, s'ha de descarregar en el seu disc dur el fitxer tutorial_salt.zip, descomprimir-lo i executar el fitxer tutorial_salt.exe.
El Salt 4.0 presenta importants novetats respecte al Salt 3.0:
S'ha de descarregar el fitxer Salt4.zip, descomprimir-lo i executar el fitxer Instal·larSalt.exe.
Els usuaris de LliureX poden descarregar i instal·lar el Salt 4.0 des d'ací.
S'ha de descarregar el fitxer salt4U.zip descomprimiu-lo i llegiu el text "Instruccions.txt".
S'ha de descarregar el fitxer Salt4Mac.dmg, descomprimir-lo i executar el fitxer.